Pablo Ramírez Piña [1o Copán], Elián Hasen García Gómez[1o copán], Matteo Jared Gutiérrez Sosa[1o copán]
Los guantes lectores de lengua de señas son una gran herramienta tecnológica diseñada para facilitar la comunicación entre personas sordas y oyentes. Estos dispositivos funcionan mediante sensores colocados en los dedos que detectan los movimientos al bajar dedos en específico y la posición de la mano al realizar una seña. La información captada se envía a un microcontrolador, que sería Arduino, que interpreta los datos y los convierte en texto en una pantalla o en voz a través de una bocina. Diversos estudios explican que esta tecnología es importante porque muchas personas con discapacidad auditiva enfrentan muchas dificultades para comunicarse en lugares donde no hay intérpretes de lengua de señas y además la tecnología puede ayudar con otras discapacidades. Esto puede generar barreras en escuelas, hospitales, oficinas y otros espacios públicos. Un guante traductor ayuda a reducir estas dificultades, permitiendo que el mensaje se comprenda de manera más rápida y sencilla. Además, las investigaciones señalan que estos dispositivos pueden mejorarse incorporando nuevas tecnologías, como sistemas más precisos de detección o programas que aprendan nuevas señas. También se destaca que es posible construir prototipos funcionales con materiales accesibles y de costo moderado, lo que facilita su desarrollo en proyectos escolares. En conjunto, la información analizada confirma que un guante lector de lengua de señas no sólo es posible desde el punto de vista técnico, sino que también tiene un gran valor social, ya que promueve la inclusión, la igualdad de oportunidades y una mejor calidad de vida para todas las personas.
Sign language reading gloves are an innovative technological tool created to help improve communication between deaf and hearing people. These special gloves use sensors placed on the fingers to detect movements when certain fingers bend or when the hand forms a specific sign. When a person makes a sign, the sensors capture the movement and send the information to a small microcontroller, such as an Arduino. The microcontroller processes the data and converts it into text shown on a screen or into spoken words through a speaker.
This technology is very important because many people with hearing disabilities face difficulties communicating in everyday situations. In places like schools, hospitals, offices, and public services, there are not always sign language interpreters available. Because of this, deaf people may struggle to express their needs or understand others. A translating glove can help reduce these communication barriers by quickly translating signs into words that others can read or hear.
Another advantage of this technology is that it can continue to improve. Researchers suggest that better sensors and smarter programs could make the gloves more accurate and able to recognize more signs. Some systems could even learn new signs over time.
In addition, these gloves can be built using affordable and accessible materials, which makes them perfect for educational projects. This allows students to learn about electronics, programming, and inclusive technology.
Overall, sign language reading gloves are not only a possible invention, but they also help promote inclusion, equal opportunities, and better communication for everyone.
Nopa guantes tlen ika tlajtolkuepaj ika señas elij se tepostli tlen kichijchijkej pampa kinpaleuis ma tlajtokaj katli amo tlakakij uan katli tlakakij. Ni teposmej tekitij ika sensores tlen kitlaliaj ipan ininmajpil tlen kiitaj kenijkatsa mojmoliniaj kema se keski imajpilmej kintemoliaj uan kanke eltok ininma kemaj kichiuaj se señas. Nopa tlajtoli tlen ki pixtokej kititlanij ipan se microcontrolador, kej Arduino, tlen kiixtoma nopa tlajtoli uan kikuepa ika tlajtoli ipan se pantalla o ika tlajtoli ika se tlajtoli. Miak tlamachtili kiixtoma ni tecnología tlauel ipati pampa miakej maseualmej tlen amo kuali tlakakij kiixnamikij miak kuesoli kemaj tlajtolmoyauaj kampa amo onka katli tlajtolkuepaj ika señas. Ni uelis kichijchiuas tlatsakuili ipan escuelas, tepajtiloyan, oficinas uan sekinok tlali kampa nochi uelisej. Se guante tlen tlajtolkuepalistli kipaleuia ma ayokmo tlauel ouij, uan kiampa nopa tlajtoli uelis nimantsi uan amo ouij tijkuamachilisej. Nojkia, nopa tlatemolistli kinextia ni teposmej uelis moyektlalis ika yankuik tlamantli, kej nopa sistemas de detección tlen más xitlauak o programas tlen momachtiaj yankuik señas. Nojkia moneki ma tikitakan tlen nopa prototipos tlen tekitij uelis mochijchiuas ika tlamantli tlen amo ouij uan tlen amo patiyo, uan kiampa kinpaleuis ma moskaltikaj ipan proyectos tlen escuelas. Ika nochi, nopa tlajtoli tlen kiixtomayayaj kinextia se guante tlen ika tlajtolkuepaj ika señas ax san ueli, nojkia kipia miak ipati ipan tonemilis, pampa kipaleuia ma mosentlalikaj, ma kipiakan sanse tekitl uan ma kipiakaj se kuali nemilistli para nochi maseualmej.
En la actualidad, la discapacidad auditiva representa uno de los desafíos de salud pública más importantes a nivel mundial. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 1,500 millones de personas en el mundo viven con algún grado de pérdida auditiva, lo que equivale aproximadamente al 20% de la población mundial. Este número no solo nos muestra una condición médica, sino también una realidad social que implica múltiples barreras en la vida cotidiana de quienes tiene esta discapacidad
Las personas con esta discapacidad enfrentan muchos problemas como: La falta de comprensión del lenguaje de señas por parte de la mayoría de la población limita la interacción social, genera obstáculos en el acceso a servicios básicos, dificulta oportunidades educativas y laborales, y aumenta el riesgo de exclusión social, pobreza, discriminación e incluso violencia. Además, las barreras comunicativas pueden afectar el bienestar emocional y psicológico negativamente, ya que la comunicación es una necesidad fundamental para el desarrollo humano y que puede afectar a la persona al no poder comunicarse como otras personas llegando a situaciones extremas.Nuestro proyecto busca ayudar con nuestro Guante Traductor de señas que consiste en un guante de plástico modificado con sensores colocados en los dedos excepto el pulgar y al doblar los dedos de manera específica los sensores envían una señal al Arduino conectada a un protoboard. Muestra en una pantalla digital la palabra permitiendo que la persona pueda leer el mensaje de manera inmediata y sencilla. Además, el sistema está conectado a una bocina pequeña que reproduce varios audios previamente grabados por nosotros,diciendo la palabra que se quiera decir. Nuestro “Guante Traductor de Señas” busca ayudar a las personas. Al reducir las barreras de comunicación, se puede lograr una sociedad más sana y accesible para todas las personas y que sea más accesible para las personas nuestro proyecto demuestra cómo la tecnología puede utilizarse no sólo para entretenimiento o comodidad sino que puede ser utilizada para ayudar a las personas con otras discapacidad comunes y negativas, además de en la discapacidad auditiva que es en la que estamos enfocados.
Elegimos desarrollar este proyecto porque la discapacidad auditiva es una condición que afecta a millones de personas en todo el mundo y que impacta de manera significativa y negativa en su vida diaria. Nos llamó mucho la atención comprender que, para quienes viven con esta discapacidad, actividades que para la mayoría resultan sencillas como hacer una pregunta o expresar una necesidad pueden convertirse en un desafío muy complicado. Nos pareció algo muy malo de vivir que algo tan esencial como la comunicación pueda representar una barrera tan grande para muchas personas.
El lenguaje de señas aunque este lenguaje es una herramienta para la comunicación, la realidad es que no todas las personas lo saben util
Sabíamos que para desarrollarlo debíamos de programar, diseñar y así como utilizar nuestra creatividad para lograr desarrollarlos.
Otro aspecto que hizo también que quisiéramos hacer este proyecto fue la accesibilidad económica. Investigamos que algunos guantes similares disponibles en el mercado y que no son muchos son absurdamente caros y tienen precios que superan los 20,000 pesos, lo que los convierte en productos poco accesibles para muchas personas. Nuestro Guante Traductor de Señas tiene un costo aproximado de entre 1,500 y 3,000 pesos. Consideramos que la tecnología debe estar al servicio de las personas y no ser un privilegio exclusivo de quienes pueden pagar altos costos.
Elegimos este proyecto no sólo porque aborda un problema muy grande y negativo, sino también porque usábamos nuestros conocimientos que teníamos y que a lo largo del proyecto íbamos aprendiendo más cosas y por eso elegimos este proyecto aunque nadie creyera en nosotros.
La discapacidad auditiva genera importantes barreras de comunicación, ya que muchas personas no pueden expresar fácilmente sus ideas o necesidades en entornos donde la mayoría no conoce la lengua de señas. Esta situación provoca dificultades de interacción e inclusión en la vida cotidiana.
Ante este problema, se propone el diseño de un guante traductor de señas que convierte los movimientos de la mano en palabras proyectadas en una pantalla y emitidas por una bocina, facilitando así una comunicación más accesible e inclusiva.
Si logramos desarrollar un guante traductor de lengua de señas que interprete con precisión los movimientos de la mano y los convierta en lenguaje comprensible, entonces podremos mejorar significativamente la comunicación entre personas sordas y oyentes, contribuyendo a reducir una de las principales barreras de interacción social en el mundo.
Diseñar un guante que traduzca las señas a palabras, para que las personas que no sepan el lenguaje de señas se puedan comunicar de una manera más sencilla.
Programar un guante para personas sordomudas en apoyo a una comunicación más sencilla y rápida.
En los últimos años, el desarrollo de dispositivos portátiles orientados a la accesibilidad ha crecido de manera importante gracias a los avances en sensores, microcontroladores y sistemas de comunicación inalámbrica. Dentro de este contexto, los guantes electrónicos para reconocimiento de lenguaje de señas representan una línea de investigación activa que busca reducir las barreras de comunicación entre personas sordas y oyentes.
Estos sistemas suelen basarse en sensores flexibles o resistivos colocados en los dedos, los cuales detectan el grado de flexión de cada articulación. La información capturada se envía a un microcontrolador, como los utilizados en plataformas de prototipado educativo, por ejemplo Arduino, donde se procesa mediante un programa que interpreta los patrones de movimiento. Posteriormente, la salida puede mostrarse en pantallas, reproducirse como voz sintetizada o enviarse a aplicaciones móviles.
A nivel internacional existen prototipos y proyectos académicos que incorporan tecnologías más avanzadas, como sensores inerciales (acelerómetros y giroscopios) y algoritmos de reconocimiento de patrones. Algunos sistemas incluso utilizan inteligencia artificial para interpretar frases completas, lo que permite una comunicación más natural. Sin embargo, muchos de estos desarrollos aún se encuentran en fase experimental o tienen costos elevados, lo que limita su acceso en contextos educativos o de uso cotidiano.
Este tipo de proyectos que emplean microcontroladores destacan por su valor formativo, ya que integran conocimientos de programación, electrónica y diseño. Además, fomentan la conciencia social al enfocarse en problemáticas reales como la inclusión de personas con discapacidad auditiva. Este tipo de soluciones, aunque más simples que las comerciales o de investigación avanzada, demuestran que es posible crear herramientas funcionales con recursos accesibles y de bajo costo.
Por otro lado, las tendencias actuales en mecatrónica apuntan hacia dispositivos cada vez más compactos, con menor consumo de energía y mayor capacidad de procesamiento. La integración con tecnologías inalámbricas como Bluetooth permite que los dispositivos portátiles se conecten con teléfonos o computadoras, ampliando sus posibilidades de uso. Asimismo, el desarrollo de interfaces más intuitivas y ergonómicas busca que los usuarios puedan utilizarlas de manera cómoda durante largos periodos.
En este estado de la técnica muestra que los guantes traductores de lenguaje de señas forman parte de un campo en crecimiento dentro de la tecnología asistiva. Aunque existen soluciones más complejas, los prototipos educativos cumplen un papel importante al demostrar la viabilidad de estas ideas y al contribuir a la sensibilización sobre la inclusión. El proyecto presentado se alinea con estas tendencias, ya que utiliza tecnología accesible para ofrecer una herramienta que facilita la comunicación, evidenciando cómo la innovación puede surgir desde el ámbito escolar y tener un impacto social positivo.
Mecatrónica
Un sistema mecatrónico no solo es la unión de los sistemas electrónicos y mecánicos y es que un solo sistema de controles, es una integración completa de todos ellos en la cual existe un enfoque concurrente al diseño. La mecatrónica es unas de las tecnologías que involucran sensores y sistemas de medición, sistemas de manejo y actuación así como sistemas de microprocesador, junto con el análisis del comportamiento de sistemas y sistemas de control.
Mecatrónica, como quiera que sea, se refiere exclusivamente a una integración multidisciplinaria en el diseño de sistemas de manufactura y productos en general. Esta representa la nueva generación de máquinas, robots, y mecanismos expertos necesarios para realizar trabajo en una variedad de ambientes, principalmente en la automatización de las fábricas, de las oficinas, y de las casas.
La mecatrónica representa un nuevo nivel de integración para la tecnología de la manufactura avanzada y los procesos. El intento es forzar el trabajo multidisciplinario para la creación de estos sistemas así como reforzar el entendimiento de los procesos y el control. Esta aproximación mecatrónica está incrementando la rapidez con que se transforman las ideas en productos.
En resumen la mecatrónica es la forma de describir la práctica de integrar equipos de trabajo formados por diseñadores de productos, de personal de manufactura, compras y ventas actuando en conjunto para diseñar el producto y el sistema de manufactura.
Sistemas integrados
Los sistemas integrados, son conjuntos computacionales de hardware y software diseñados para realizar tareas específicas y autónomas dentro de un mecanismo más grande. Combinan sensores, actuadores y microcontroladores para controlar maquinaria, monitorear procesos y mejorar la funcionalidad de robots, automóviles y electrodomésticos, optimizando tamaño, costo y rendimiento.
El término sistema integrado se utiliza cuando los microcontroladores son construidos dentro de los sistemas y es el tipo de sistema que por lo general interesa en la mecatrónica, un microcontrolador puede considerarse básicamente como una colección de los compuestos lógicos y los elementos de memoria que no están comunicados como componentes individuales pero cuyas funciones lógicas se implementan mediante software. Los microcontroladores son microprocesadores con estas instalaciones extras, todas ellas integradas en un solo chip.
Arduino
Arduino nació en 2005 en el Interaction Design Institute Ivrea (IDII) en Italia, creado por Massimo Banzi, David Cuartielles, Tom Igoe, Gianluca Martino y David Mellis. Surgió como una alternativa económica y fácil de usar a los costosos microcontroladores.
Arduino es una plataforma de hardware libre basada en una sencilla placa con un microcontrolador y un entorno de desarrollo (IDE) que permite escribir código y cargarlo directamente en la placa. En otras palabras, es una herramienta que permite conectar el mundo digital con el físico para crear programas informáticos que pueden controlar objetos reales como luces, motores o sensores.
El arduino facilita la conexión e implementación de Hardware en placas impresas que contienen un microprocesador y brinda también el software necesario para realizar una programación sencilla; permitiendo de esta manera a la población en general poder crear sus propios artefactos para satisfacer necesidades específicas.
Para la tarea de comunicación digital y anologoismos que permiten la comunicación directa mediante la interacción con el dispositivo o mediante el envío de señales por bluetooth, wifi, internet, entre otros medios. Arduino cuenta con un catálogo muy amplio de placas con microprocesadores y shields que simplifican la conexión de los circuitos necesarios para el desarrollo de los artefactos que el usuario requiere crear.
Arduino permite programar dispositivos y sistemas que reaccionan a los estímulos del entorno.
DFPlayer
El mini reproductor MP3 DFPlayer para Arduino es un módulo MP3 pequeño y económico con una salida simplificada directamente al altavoz. Puede usarse de forma independiente con batería, altavoz y pulsadores, o en combinación con microcontroladores como Arduino.
El DFPlayer Mini es un módulo reproductor MP3 compacto y económico diseñado para integrar audio (música, voz, efectos) en proyectos de electrónica, compatible con tarjetas MicroSD.
Lenguaje de señas
La historia del lenguaje de señas se remonta a siglos atrás, con evidencia de diversas formas de comunicación por señas en civilizaciones antiguas. Las personas con dificultades auditivas y sordas siempre han tenido la necesidad de comunicarse. La necesidad, considerada la madre de la invención, propició el desarrollo de los primeros lenguajes de señas.
La lengua de señas es un sistema lingüístico visual y gestual propio de las comunidades sordas, con gramática y sintaxis propias, que
se ha desarrollado históricamente desde la antigüedad, consolidándose en el siglo XVIII con fines educativos. Más que gestos, utiliza manos, expresiones faciales y el espacio corporal, variando por país.
Los lenguajes tienen la virtud de abrirnos formas alternativas de pensar y entender el lugar que habitamos, relacionarnos con él, ampliarlo y modificarlo. Como posibilidad de comunicación , los lenguajes nos abren oportunidades para relacionarnos con otras personas, acercarnos a ellas y desarrollar una comprensión más amplia de ellas, de lo social y lo humano .
La lengua de señas mexicana está compuesta de la dactilología y los ideogramas.Se conoce como daetiología a lo que bien podría ser el deletreo en la lengua oral. Los ideogramas representan una palabra con una o varias configuraciones de la mano.
Es importante aclarar que, a pesar de la creencia de que la lengua de señas es universal, es específica de cada país; incluso en el mismo país hay regionalismos, como en cualquier idioma. La persona que aprende lenguaje de señas debe considerarse bilingüe, aunque haya aprendido las señas de la lengua oral de su región.
El lenguaje de señas mexicanas tiene un vocabulario que se conforma de 1113 palabras distribuidas en 15 temas; abecedario, alimentos , animales ,antónimos, casa, calendario, colores, escuela, familia, frutas y verdaderas, números y palabras relacionadas, partes del cuerpo, pronombres adjetivos, preposiciones, artículos, Republica Mexicana y otras palabras.
¿Que significa ser sordomudo?
Ser sordomudo significa que una persona no puede oír ni hablar. Es una forma de discapacidad que afecta a la forma de comunicarse de las personas y puede suponer un gran reto para quienes viven con ella. A pesar de ello, hay muchas formas de que los sordomudos puedan vivir la vida al máximo, comprendiendo su condición y conectando con otras personas.
La sordomudez puede deberse a causas genéticas, defectos congénitos, enfermedades o accidentes. En algunos casos, no se puede determinar la causa de la sordera. Hay tres tipos principales de sordomudez: congénita, adquirida y mixta. El congénito se refiere a nacer sordomudo; el adquirido se produce después del nacimiento debido a una enfermedad o lesión; y el mixto es el resultado de causas tanto congénitas como adquiridas.
Materiales necesarios
Guante de tela recubierto de plástico
5 sensores flexibles (uno por dedo)
Un micro controlador Arduino Nano o UNO
1 pantalla de LCD 16×2 con módulo 12C
1 módulo DF Player Mini más bocina pequeña (para voz)
Protoboard, y 10 resistencias de 10 kilobytes y de 2 de 1 kilobyte
Batería recargable de 9V junto con un conector para la batería
Cables dupont macho hembra y macho macho
Procedimiento:
Después de desarrollar nuestro proyecto obtuvimos un guante modificada con la programación en el arduino conectado a los sensores y al bajar de una manera específica los dedos: meñique, anular, medio y indice, en la pantalla se muestra la palabra que se quiere transmitir y que los demás puedan verla mediante la pantalla y escucharla mediante una bocina que instalamos en el Protoboard que al bajar los dedos la palabra se escuche y que no solo necesites la vista.
El “Guante Traductor de Señas” es un prototipo que nosotros proponemos y desarrollamos que busca disminuir las barreras de comunicación que enfrentan las personas con discapacidad auditiva. Más allá de ser un proyecto técnico, representa nuestro esfuerzo por construir una sociedad más justa, equitativa y accesible a las personas porque todos merecemos un trato justo.
Nuestro proyecto demuestra que la tecnología no sólo debe utilizarse para entretenimiento o comodidad, sino también como una herramienta que puede ayudarnos en el futuro para ayudar a más personas con discapacidades y enfermedades.
En conclusión, el guante traductor representa una propuesta tecnológica viable que puede contribuir a reducir barreras de comunicación entre personas sordas y oyentes. Aunque el prototipo aún puede perfeccionarse en términos de precisión, ergonomía y reducción de costos, cumple con el objetivo de demostrar que la tecnología puede ser una herramienta clave para fomentar la inclusión.
Martínez, C., & Gómez, A. (2021). Tecnologías de apoyo para la inclusión de personas sordas. Revista de Tecnología e Inclusión, 4(2), 45–58.
Pérez, S. (2018). Sistemas de reconocimiento de gestos en dispositivos móviles (Tesis de licenciatura). Universidad Politécnica de Madrid, España.
Rodríguez, M., & Sánchez, P. (2017). Lengua de señas mexicana: fundamentos y prácticas. Editorial Trillas.
Sánchez, J. (2016). La importancia de la accesibilidad tecnológica para personas con discapacidad auditiva. Revista Inclusión y Sociedad, 3(1), 12–25.
Serafín, E. (2011). Diccionario de lenguaje mexicano de señas (Reimp. 2012). México. Trillas (pp. 5-6, 15-22)
Torres, L., & Ramírez, D. (2022). Tecnologías emergentes para la inclusión: Un estudio sobre traducción automática de lengua de señas. Innovación Educativa, 11(3), 78–89.
